english العربية עברית
בלו סימיון פיינרו
אביטל בר שי

בלו-סימיון פיינרו
אמן ואוצר יוזם הביאנלה הים-תיכונית נולד ב-1959 בבוקרשט, רומניה. חי ועובד בישראל ואנטוורפן בלגיה. בעל תואר B.A באמנות ופילוסופיה מאוניברסיטת חיפה ו-MFA באמנות ועיצוב מאוניברסיטת שיקגו שבארה"ב. לימודים נוספים: השתלמויות באקדמיה "דומוס" שבמילנו, איטליה  וכן ברואיל אקדמי שבבריסל, בלגיה.
פיינרו הציג בדוקומנטה בקסל ב-1992, בביאנלה בונציה ב-1993, בסונסביק 9 בהולנד ב-2001, ובביאנלה בהוואנה ב-2006. פיינרו ערך תערוכות יחיד במוזיאון ישראל, מוזיאון SMAK בגנט,
מוזיאון M HKA באנטוורפן, מוזיאון להמברוק בגרמניה, ומוזיאון סייטמה ביפן.
פיינרו כהן כמרצה אורח ביפן, בלגיה, גרמניה ורומניה ומכהן כמרצה בכיר במרכז האקדמי ויצו חיפה.
ב-2008 יזם את הביאנלה הים תיכונית ומ-2010 מכהן פיינרו כמנהל האמנותי שלה.

אביטל בר-שי
אמנית, מעצבת אדריכלית ויוזמת הביאנלה הים תיכונית  נולדה ב-1966 בישראל.  חיה ועובדת בישראל. בעלת תואר ארכיטכט ותואר B.A באמנות.

בר-שי הציגה בתערוכות יחיד ותערוכות קבוצתיות בארץ ובחול, עסקה בפרויקטים במרחב הציבורי ופעילה כאוצרת, יזמית ומפיקה בתחום התרבות והאמנות ומתמחה בתחום הפעילות החברתית בפריפריה. ב-2008 יזמה יחד עם פיינרו את הביאנלה הים תיכונית, ומ-2010 משמשת כאוצרת ומפיקה אמנותית של הביאנלה הים תיכונית.